регулировать

регулировать
регулировать несов
set up
регулировать газораспределение
time the valves
регулировать двигатель до заданных параметров
adjust the engine
регулировать качество смеси
adjust mixture
регулировать малый газ
adjust idle power
регулировать по высоте
adjust for height
регулировать применение
govern the application
регулировать трос
adjust the cable

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • РЕГУЛИРОВАТЬ — (нем., от лат. regula правило). Уравнивать, соразмерять. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕГУЛИРОВАТЬ нем. reguliren, поздноволатинск. regulare, франц. regulariser, от лат. regula, правильность.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • РЕГУЛИРОВАТЬ — РЕГУЛИРОВАТЬ, регулирую, регулируешь, совер. и несовер., что (от латин regula правило) (книжн.). Упорядочить (упорядочивать), направить (направлять) что нибудь, воздействовать на что нибудь с целью внести порядок, правильность, систему в движение …   Толковый словарь Ушакова

  • регулировать — regler, > нем. regulieren <п. лат. regulare <лат. regula норма, правило. 1. Вносить известный порядок, систему; упорядочивать. Регулировать уличное движение. БАС 1. Адмиралтейский луг регулировать, же так как на плане назначено. 1738. Вн …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • регулировать — выверять, исправлять, координировать, корректировать, налаживать, настраивать, отлаживать, поправлять, приспосабливать, регламентировать, решать, саморегулировать, согласовывать, стабилизировать, улаживать, упорядочивать, управлять, устанавливать …   Словарь синонимов

  • РЕГУЛИРОВАТЬ — 1) подчинять определенному порядку, правилу, упорядочивать; 2) устанавливать правильное, необходимое для работы взаимодействие частей механизма, прибора, аппарата и т.п.; 3) делать что нибудь для получения нужных показателей, достижения нужной… …   Экономический словарь

  • РЕГУЛИРОВАТЬ — РЕГУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. 1. Упорядочивать, налаживать. Р. взаимные отношения. 2. Направлять развитие, движение чего н. с целью привести в порядок, в систему. Р. цены. Р. дорожное движение. 3. Приводить (механизмы и их… …   Толковый словарь Ожегова

  • регулировать — настраивать — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита Синонимы настраивать EN adjust …   Справочник технического переводчика

  • регулировать — закон регулирует • субъект, зависимость, контроль регулировать деятельность • зависимость, контроль регулировать отношения • зависимость, контроль регулировать порядок • зависимость, контроль регулировать сходные отношения • зависимость, контроль …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • регулировать — ▲ установить (состояние) ↑ параметр регулировать задавать параметры системы; изменять степень чего л; изменять отношения в соответствии с чем л. отрегулировать. подрегулировать. регулироваться …   Идеографический словарь русского языка

  • регулировать — РЕГУЛИРОВАТЬ, несов., что. Управляя чем л., подчинять (подчинить) определенному порядку, правилам, направляя развитие, движение чего л.; Син.: налаживать, упорядочивать [impf. (in this sense) to regulate, control, esp. by rules; to bring order or …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • регулировать — reguliuoti statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control; govern; pilot; regulate vok. einstellen; führen; leiten; lenken; lotsen; Regeln; regulieren; Steuern rus. регулировать; управлять pranc. conduire; piloter; régir; régler …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”